Dampfwalze - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

Dampfwalze - vertaling naar Engels


Dampfwalze         
n. steamroll, large vehicle used to press and flatten substances
steamroll      
n. Dampfwalze
steamroller      
n. Dampfwalze

Wikipedia

Dampfwalze
Eine Dampfwalze ist eine Walze für den Tief- und Straßenbau, die durch Dampfkraft mittels einer Dampfmaschine angetrieben ist. Sie besorgt das statische Verdichten der Straßendecke unmittelbar nach deren Einbau durch die Last des Fahrzeugs.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor Dampfwalze
1. Nach einer Anhörung des Gesundheitsausschusses über den geplanten schnellen Abbau der Krankenkassen–Schulden warf Ausschussvorsitzende Martina Bunge (Linksfraktion) der Koalition vor, «mit der Dampfwalze über die Kassenlandschaft» zu fahren.
2. Als Suzanne Rodgers zu ihrer Wohnung in einem Mietkomplex in Biloxi (Mississippi) zurückkehrte, war da nichts mehr – nur plattgedrückte Trümmer, als wäre eine Dampfwalze über sie hinweggerollt. «Ich kann es nicht fassen, es war so ein Riesengebäude, und nun ist es fast wie vom Erdboden verschluckt», sagt die Amerikanerin mit tränenerstickter Stimme.
3. Doch die Dampfwalze der Globalisierung verschiebt auch hier die Strukturen: Nach den Iranern machen Zuwanderer aus Asien bereits acht Prozent der Wohnbevölkerung aus; hinzu kommen Neuzugänge aus Nahost und den ehemaligen Satellitenstaaten der untergegangenen Sowjetunion."In unserem Block mit 16 Häusern sind von den Bewohnern nur drei in den USA geboren", erklärte zum Beispiel Nancy Heimler der "Los Angeles Times". Die 53–Jährige kennt Beverly Hills so gut wie den Inhalt ihrer Handtasche.